Who’s who in the EU? – SCHULZ
March 2, 2016Quite often, EU institutions and EU terms are hidden behind names, abbreviations or even word plays. So, if you do not know the key personalities of the EU (Schulz, Tusk, Juncker, Mogherini, etc.) and the main concepts under discussion, you can hardly guess, what is actually meant by a newspaper...
Read MoreWho’s who in the EU? – JUNCKER
February 24, 2016Quite often, EU institutions and EU terms are hidden behind names, abbreviations or even word plays. So, if you do not know the key personalities of the EU (Tusk, Juncker, Mogherini, etc.) and the main concepts under discussion, you can hardly guess, what is actually meant by a newspaper headline....
Read MoreTusk – EU&Headlines – Guess!
February 1, 2016Quite often, EU institutions and EU terms are hidden behind names, abbreviations or even word plays. So, if you do not know the key personalities of the EU and the main concepts under discussion, you can hardly guess, what is actually meant by a newspaper headline. Look at the headline...
Read MoreEU&News – Europe on the v……………. of collapse? Interview with Soros
January 22, 2016In an interview with the New York Review of Books, billionaire financier George Soros has warned that the European Union is on the "v............................... of collapse" over the migrant crisis, which has seen more than a million migrants and refugees arrive in the region in 2015. Read the article by...
Read MoreEU&Abbreviations
January 18, 2016While reading the news or working with EU texts you often may come across abbreviations of English or French (!) origin. EPSO, IATE, DG and COREPER are all terms that may occur not only in EU texts but also in other contexts related to the EU. Our Quiz below helps...
Read MoreFollow the Headlines DaybyDay – EU Brexit
January 12, 2016On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky, unique, creative,...
Read MoreEU in 2016: Reports of death exaggerated?
January 11, 2016The EU is struggling with problems never experienced before, at least not in this measure. Some analysts and politicans have even been predicting its death. Is the situation that bad? And what to expect from this year? Read the article by Andrew Rettman at euobserver to know more about the...
Read MoreCEFR – Plurilingualism explained – Now I know
January 8, 2016Plurilingualism or Multilingualism? Do these two terms refer to one single concept or to two different ones? Well, the answer is not so evident! If you look at the definition developed by the Council of Europe's CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), you will find that the Council...
Read MoreNews&English – Angela Merkel’s Year of Living Dangerously
January 4, 2016In 2015, Angela Merkel evolved from Germany’s measured voice of reason into Europe’s voice of compassion. Loved and loathed (=hated), the German chancellor heads towards a tumultuous (=busy) 2016. Read the article by Matthew Karnitschnig in POLITICO along with some key terms explained in red and further expressions marked in...
Read MoreFollow the Headlines DaybyDay
December 2, 2015ROUND #12 On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky,...
Read MoreFollow the Headlines DaybyDay
November 25, 2015ROUND #11 On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky,...
Read MoreMea Culpa – Paris attacks show flawed use of Schengen rules?
November 22, 2015A ‘mea culpa’ emerged from the emergency meeting on security matters on Friday (20 November), as EU member states acknowledged they did not use all the tools at their disposal to address the terrorist threats. Read the EurActiv.com article by Jorge Valero along with some key expressions to know. Questions for You:...
Read MoreEurotariff – Roaming prices to be cancelled?
November 18, 2015Did you forget to switch off the automatic updates on your smartphone? You don't need to worry about accidentally running up a huge bill: unless you agree differently with your operator, the cost of your data roaming is automatically capped. Moreover, roaming charges will cease to exist in the EU...
Read MoreMigrant crisis: Migration to Europe explained in graphics
November 16, 2015Migrant crisis: Migration to Europe explained in graphics How many people are coming? Where do they come from? What is the plan for their resettlement? And will it work? A number of questions that have been raised by politicians, decision-makers or anybody living in Europe - or elsewhere. Check out...
Read MoreFollow the Headlines DaybyDay
November 2, 2015ROUND #9 On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky,...
Read MoreEU Lobbying in Numbers
October 25, 2015
Quiz-summary
0 of 4 questions completed
Questions:
- 1
- 2
- 3
- 4
Information
DID YOU KNOW that lobbyists are estimated to influence as much as 75% of European legislation? EU insitutions often find themsleves put under intense pressure from corporate and national interests. Find out more about how many lobbyists are actively employed in Brussels, how many meetings MEPs have with lobbyists, etc…. in our short Quiz.
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You have to finish following quiz, to start this quiz:
Results
0 of 4 questions answered correctly
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 points, (0)
Categories
- Not categorized 0%
- 1
- 2
- 3
- 4
- Answered
- Review
-
Question 1 of 4
1. Question
How many people are actively employed in trying to influence EU legislation?
Correct
That’s correct! Source: http://corporateeurope.org/sites/default/files/publications/ceolobbylow.pdf
Incorrect
Hint
The number is nearly matching the staff employed by the European Commission.
-
Question 2 of 4
2. Question
How many lobbyists are registered to hold badges granting them permanent access to the European
Parliaments’ buildings?Correct
That’s right! Source: http://corporateeurope.org/sites/default/files/publications/ceolobbylow.pdf
Incorrect
-
Question 3 of 4
3. Question
How many meetings did Giles Chichester (MEP) have with lobbyists in one six-month period?
Correct
That’s right! Source: http://corporateeurope.org/sites/default/files/publications/ceolobbylow.pdf
Incorrect
-
Question 4 of 4
4. Question
How many of the 1600 amendments that were tabled on a directive to regulate fiscal
speculation were written by industry lobbyists?Correct
That’s correct! Source: http://corporateeurope.org/sites/default/files/publications/ceolobbylow.pdf
Incorrect
PM, MP or MEP? Quiz on Top Jobs in EU and National Contexts
October 19, 2015
Quiz-summary
0 of 8 questions completed
Questions:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
Information
PM, MP or MEP?
Do You know the difference? Learn more about Top Positions in national and EU contexts.
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You have to finish following quiz, to start this quiz:
Results
0 of 8 questions answered correctly
Your time:
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 points, (0)
Categories
- Not categorized 0%
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- Answered
- Review
-
Question 1 of 8
1. Question
In parliamentary systems, the abbreviation ………………………….. refers to the head of government.
Correct
That’s correct! PM = Prime Minister
Incorrect
PM = Prime Minister / MP = Member of Parliament
-
Question 2 of 8
2. Question
The term Premier, coming from old French, is often used to refer to the ………………………………………….
Correct
That’s right!
Incorrect
-
Question 3 of 8
3. Question
In parliamentary systems, the abbreviation ……………………………………………is used to refer to the representative of voters to the parliament.
Correct
That’s correct. MP = Member of Parliament
Incorrect
MP = Member of Parliament / PM = Prime Minister
-
Question 4 of 8
4. Question
In the EU, Members of the European Parliament are referred to as ………………s (abbreviation)
Correct
That’s right! (in EU contexts, the abbreviation MEP while, in national contexts, the abbreviation MP is used to refer to the representative of voters)
Incorrect
MEP (in EU contexts, the abbreviation MEP while, in national contexts, the abbreviation MP is used to refer to the representative of voters)
-
Question 5 of 8
5. Question
The European Council comprises the heads of …………………………………………… (position) of the 28 EU member states, along with its President and the President of the European Commission.
Correct
That’s right! (depending on the Member State’s constitutional model, either the head of state or the head of government participates in the meetings)
Incorrect
heads of state or government (depending on the Member State’s constitutional model, either the head of state or the head of government participates in the meetings)
-
Question 6 of 8
6. Question
In republics with a parliamentary system (such as Germany, Austria, Italy, Hungary, etc.) the head of state is usually titled ……………………………………….., but its functions are mainly ceremonial and symbolic.
Correct
That’s right!
Incorrect
-
Question 7 of 8
7. Question
In parliamentary systems, the head of government may be referred to with the following terms/abbreviation:
Correct
That’s correct (Premier/PM/Prime Minister are all terms that refer to the head of government)
Incorrect
Premier/PM/Prime Minister are all terms that may refer to the head of government)
-
Question 8 of 8
8. Question
In Eurojargon, the position of the High………………………………… for EU foreign affairs and security policy is often referred to as ’EU foreign minister’.
Correct
That’s correct! (The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) is a double-hatted position: vice-president of the Commission and chair of the Council of EU foreign ministers.)
Incorrect
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) is a double-hatted position: vice-president of the Commission and chair of the Council of EU foreign ministers.
2iN1 News & English – Big rise in German attacks on migrant homes in 2015
October 12, 2015Big rise in German attacks on migrant homes in 2015 More people on the move than ever before.... For weeks, the migrant crisis has dominated the headlines across Europe. Follow us for UPDATES EVERY DAY and extend your vocabulary at the same time! Start now by filling in the missing...
Read More#7 Follow the Headlines DaybyDay
September 30, 2015ROUND #7 On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky,...
Read More#6 Follow the Headlines DAYbyDAY
September 28, 2015ROUND #6 On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky,...
Read MoreFollow the News #3 – Split over EU Refugee Quotas
September 25, 2015This East-West split over EU refugee quotas will have long-lasting consequences More people on the move than ever before.... For weeks, the migrant crisis has dominated the headlines across Europe. Follow us for UPDATES EVERY DAY and extend your vocabulary at the same time! Start now by filling in the...
Read MoreSick Abroad? No Need to Worry!
September 6, 2015Sometimes there is just no getting around it: You get sick while you are abroad.... ThE GOOD NEWS IS: if you are insured in any EU country plus Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland, you can access state-provided healthcare in any of these countries under the same conditions as locals. You may...
Read MoreYour passenger rights infringed? Check out what to do!
August 21, 2015Denied boarding, cancellation or long delay? No need to worry! The EU has set minimum standards for compensation and assistance in the event of overbooking, cancellation or long delay. So, what should you do if you believe your passenger rights have been breached? Read the text below to find out...
Read MoreDo YOU know your Passenger Rights?
August 12, 2015Millions of holiday-makers travelling in the EU are protected by comprehensive passenger rights – whether travelling by air or rail, by ship or bus or even by coach. Research, however, shows that two-thirds of passengers are not aware of their rights. Be among the first ones to know more about...
Read More#5 Follow the Headlines DAYbyDAY
July 16, 2015ROUND #5 On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky,...
Read MoreEurozone reaches deal with Greece
July 13, 2015Euro zone clinches deal with Greece after all-night haggle Clinches a deal? After all-night haggle? What do all these expressions mean? Scroll down to find out! Words to know are marked in red and interesting expressions are marked in green! Expand your vocabulary by following the News...
Read More#4 Follow the Headlines DAYbyDAY
July 7, 2015ROUND #4 On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky,...
Read MoreGreeks vote ‘NO’
July 6, 2015On Sunday, Greece held a referendum on the terms of a bailout package put forward by the European Commission, the European Central Bank and the Internatonal Monetary Fund (IMF). Read the key messages of the article along with the explanations of some important and difficult terms. BBC article on Greece debt...
Read More#1 Follow the Headlines DAYbyDAY
July 1, 2015On the average, five times as many people read the headline as read the body copy. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar. —David Ogilvy Indeed, headlines are arguably more important than the article itself… They need to be tricky, unique, creative,...
Read MoreHARDTalk – EU opt-outs
June 4, 2015How many European Unions do we have today? What are the implications of the different types of EU membership? Are EU opt-outs an option? Hard-hitting questions and sensitive topics that, this time, Guy Verhofstadt had to face. Watch the 5-minute video excerpt from BBC's HARDTalk and test your EU (English)...
Read MoreThe power of yes: why the wording of Britain’s EU referendum matters
May 29, 2015Have you ever thought about the power of language in a referendum? The way the questions are phrased? Read the article below and find out how subtle changes in the wording of the questions may have the power to influence public opinion, and ultimately, affect the final result in a...
Read MoreEU set for economic growth, but Greece to suffer (1) downturn
May 21, 2015Would you like to brush up your English for Business and Economics? Expand your vocabulary by reading the article along with the expressions highlighted in oragne and explained right after the text. The European Commission published optimistic but cautious economic forecasts on Tuesday (5 May), (2) upgrading the bloc’s...
Read MoreEU Cities – EU Seats
May 6, 2015
Quiz-summary
0 of 7 questions completed
Questions:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
Information
Which city hosts which institution? And how many? Is it possible to shift the seat of the European Parliament?
Find the answers in our Quiz on the institutional seats of the EU.
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You have to finish following quiz, to start this quiz:
Results
0 of 7 questions answered correctly
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 points, (0)
Categories
- Not categorized 0%
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- Answered
- Review
-
Question 1 of 7
1. Question
The seven institutions of the European Union (EU) are seated in ……………….. (number) different cities.
Correct
That’s correct! The four cities are Brussels, Frankfurt, Luxembourg and Strasbourg.
Incorrect
Four cities: Brussels, Frankfurt, Luxembourg and Strasbourg.
-
Question 2 of 7
2. Question
………………………. (city) has become the main seat of the major EU institutions, leading to it being popularly known as ‘the capital of the EU’.
Correct
That’s right!
Incorrect
Brussels
-
Question 3 of 7
3. Question
3. The work of the European Parliament is divided between ……………………… (number) cities
Correct
That’s correct! Brussels, Luxembourg (secretariat) and Strasbourg (plenary sessions)
Incorrect
Three cities: Brussels, Luxembourg (secretariat) and Strasbourg (plenary sessions)
-
Question 4 of 7
4. Question
The locations of the major seats have been laid down in ……………………………. of the European Union
Correct
That’s correct!
Incorrect
-
Question 5 of 7
5. Question
Shifting the seat of parliament permanently to Brussels would require ….
Correct
That’s right!
Incorrect
-
Question 6 of 7
6. Question
The Berlaymont and Charlemagne buildings host the headquarters of the European ……………………………………… (EU institution)
Correct
That’s correct!
Incorrect
-
Question 7 of 7
7. Question
The …………………………….. (name) building has been the headquarters of the Council of the European Union since 1995
Correct
That’s right!
Incorrect
How young translators are helping knit European culture together
April 30, 2015“Translating is art in itself. But it gets recognised only when you make mistakes. If you fail, everyone notices. If you do a great job, usually people don’t notice.” Do YOU agree with this statement? Find out more on the role of translation for less-spread languages in art and literature...
Read MoreQUIZ on EU Multilingualism
April 15, 2015
Quiz-summary
0 of 9 questions completed
Questions:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
Information
DO YOU KNOW who decides on multilingualism at EU level? What is the difference between multilingualism and plurilingualism? Or how many languages are spoken by the most multilingual person in the Commission? Check it out NOW, along with our detailed, learner-friendly explanations.
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You have to finish following quiz, to start this quiz:
Results
0 of 9 questions answered correctly
Your time:
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 points, (0)
Categories
- Not categorized 0%
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Answered
- Review
-
Question 1 of 9
1. Question
In EU terminology the term multilingualism refers to ……………….
Correct
That’s right! Source: http://ec.europa.eu/dgs/translation/translating/multilingualism/index_en.htm
Please also NOTE that the EU’s approach is different from that of the Council of Europe (another European organization founded in 1949). In the terminology of the Council of Europe two terms are used to describe these concepts. Multilingualism refers to linguistic diversity in a geographical region while plurilingualism refers to the linguistic repertoire and communicative competence of an individual.Incorrect
See more at http://ec.europa.eu/dgs/translation/translating/multilingualism/index_en.htm
Please NOTE that the EU’s approach is different from that of the Council of Europe (another European organization founded in 1949). In the terminology of the Council of Europe two terms are used to describe these concepts. Multilingualism refers to linguistic diversity in a geographical region while plurilingualism refers to the linguistic repertoire and communicative competence of an individual. -
Question 2 of 9
2. Question
The total cost of translation and interpretation in all the EU institutions (including the European Commission, European Parliament, Council, Court of Justice of the European Union, European Court of Auditors, European Economic and Social Committee, Committee of Regions) is around €1 billion per year. This represents less than …………………………… of the EU budget or just over €2 per citizen.
-
Question 3 of 9
3. Question
The EU has ……………………. official languages (as in 2015).
Correct
That’s correct! The EU has 28 Member States and 24 official languages (as in 2015)
Incorrect
The EU has 28 Member States and 24 official languages (as in 2015)
-
Question 4 of 9
4. Question
There are ……………………….. official languages than Member States.
Correct
That’s right! Some languages are widely spoken and recognized as official languages in more than one country (French, German, Swedish – just to mention a few examples).
Incorrect
Some languages are widely spoken and recognized as official languages in more than one country (French, German, Swedish – just to mention a few examples).
-
Question 5 of 9
5. Question
The European Commission conducts its internal business in English, French and German, commonly referred to as ‘…………………………………….’ languages.
Correct
That’s right! Please NOTE that Council Regulation 1/1958 on the status of languages at EU level does not differentiate between official and working languages. All of the languages listed in Regulation 1/1958 are referred to as ‘official languages and working languages’. However, the Regulation also provides for the opportunity to determine which languages EU institutions may use in their internal work processes. These languages are called ‘procedural languages’, or simply ‘working languages’.
Incorrect
Please NOTE that Council Regulation 1/1958 on the status of languages at EU level does not differentiate between official and working languages. All of the languages listed in Regulation 1/1958 are referred to as ‘official languages and working languages’. However, the Regulation also provides for the opportunity to determine which languages EU institutions may use in their internal work processes. These languages are called ‘procedural languages’, or simply ‘working languages’.
-
Question 6 of 9
6. Question
The EU encourages every European citizen to know at least ………………………… foreign languages in addition to their mother tongue.
Correct
That’s right! The “mother tongue+2 model” goes back to the Barcelona European Council in March 2002, where the Heads of State or Government called for at least two foreign languages to be taught from
a very early age.Incorrect
The “mother tongue+2 model” goes back to the Barcelona European Council in March 2002, where the Heads of State or Government called for at least two foreign languages to be taught from
a very early age. -
Question 7 of 9
7. Question
There are round ……………… minority and regional languages spoken in the European Union.
-
Question 8 of 9
8. Question
Who decides on the official status of languages at EU level?
Correct
That’s right! The Council of the EU decides on the status and use of languages at EU level unanimously. In other words, every Member State has a veto right in this issue.
Incorrect
The Council of the EU decides on the status and use of languages at EU level unanimously. In other words, every Member State has a veto right in this issue.
-
Question 9 of 9
9. Question
Ioannis Ikonomou, a translator and the most multilingual person in the European Commission, speaks ……………………………… languages.


